Conheci semana passada uma das melhores músicas que já ouvi, Torresmo à Milanesa, de Adoniran Barbosa. A gravação é de 1980, dueto com Clementina de Jesus. Tem eles em vídeo, em um especial da TV Cultura, abaixo, com Carlinhos Vergueiro. Corta o finzinho.
O samba é ótimo. A letra, inacreditável de boa, crônica do cotidiano, instantâneo eterno. A interpretação, só ouvindo. Clementina desafina maravilhosamente, como só ela foi capaz.
Isso nem é voz de preta velha, parece voz de outro mundo. Adoniran mais fala que canta, mas sem ele, Torresmo À Milanesa perdia metade da graça. Adoniran, cem anos em 2010: São Paulo S.A.
Torresmo À Milanesa ficou inédita quase até o final da vida do autor.
Adoniran, incrível, não era levado a sério como compositor e não ganhou a vida com isso. O que pagou suas contas foram o rádio, onde fez programas durante décadas (Histórias das Malocas, o programa, inspirou muitas canções - sim, Saudosa Maloca também). E ele trabalhou sempre como ator, do rádio ao cinema às novelas e humorísticos da TV.
Impensável não conhecer Torresmo à Milanesa. Devaneio imaginando quantas outras pérolas estão para ser escavadas por mim - quantos filmes, quantos livros, quantos lugares, quantas canções. Conhecidos de muitos, inéditos para os ignorantes.
A vida é uma só e passa rápido. Os afazeres são muitos e os prazeres, variados.
Torresmo À Milanesa
(Adoniran Barbosa E Carlinhos Vergueiro)
O esquadrão da obra bateu onze hora
Vam s'embora, joão!
Vam s'embora, joão!
O esquadrão da obra bateu onze hora
Vam s'embora, joão!
Vam s'embora, joão!
Que é que você trouxe na marmita, dito?
Trouxe ovo frito, trouxe ovo frito
E você beleza, o que é que você trouxe?
Arroz com feijão e um torresmo à milanesa, Da minha tereza!
Vamos almoçar
Sentados na calçada
Conversar sobre isso e aquilo
Coisas que nóis não entende nada
Depois, puxá uma páia
Andar um pouco
Pra fazer o quilo
É dureza joão!
É dureza joão!
É dureza joão!
É dureza joão!
O mestre falou
Que hoje não tem vale não
Ele se esqueceu
Que lá em casa não sou só eu
Veja mais:
