O estranho disfarce de requeijão

Saudoso do cremoso requeijão do Brasil, Fernando Savioli, repórter cinematográfico do escritório da Record em Nova York, foi ao mercado da esquina de casa, em Nova Jersey, e comprou, por três dólares, o produto da foto abaixo:



Ao abrir o vidro com supostos duzentos e quarenta gramas de requeijão, Fernando percebeu que havia algo diferente na consistência. Não era pastoso, como os similares do Brasil.

- Quem sabe, passou da validade.

Cheirou. Nada de anomral.

Foi, então, verificar as informações da tampa.



“Da roça”. O nome nos reporta a produto fresco, genuinamente brasileiro, não?

Fresco, talvez.

Mas brasileiro, não, como constatou, retirando uma tampa falsa.



Sob as informações escritas em português e inglês, Fernando encontrou a verdadeira identidade do produto que acabara de comprar. Pasmem, escrita em árabe.



O cream cheese foi originalmente produzido numa “roça” do Egito. Ganhou, entretanto, nova roupagem, para atender aos consumidores da comunidade brasileira em Newark, cidade vizinha a Nova York.



- O gosto até que é bom, disse Savioli, ainda se sentindo vítima de propaganda enganosa.

Indignado com a “tática de venda”, documentou a descoberta passo a passo, tal qual faria um perito.

- Se eu voltaria a comprar o cream cheese? Pelo sabor, sim. Pela propaganda, jamais.

Portanto, não estranhe se esbarrar com um queijo egípcio disfarçado de requeijão brasileiro. A máscara dele não demorará a cair.

Veja mais:
+ Siga o R7 no Twitter
+ Veja os destaques do dia
+ Todos os blogs do R7

Tags: Brasil, disfarce, estranho, nova york, produto, requeijão