O futuro chegou… mas só em inglês!
ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: 13/12/2011 às 09h12
Comentário interessante sobre o tema. Eu ri:
"Falar inglês é falar com o mundo? Lembro-me de um comentário que fiz aqui sobre a viagem que meu meu professor de espanhol fez à França, na qual ele, ao sair de um restaurante em Paris, ficou com pena de um mendigo e deu-lhe um pedaço do seu lanche. A curiosidade? O mendigo sabia falar FLUENTEMENTE o inglês!" Já nas terras do célebre idioma, podemos nos comunicar facilmente se soubermos o bom e magnífico espanhol. Digo isso por experiência própria. No final do ano de 2007 fui até Pampo Beach, Flórida, visitar minha tia que lá reside. Juro que fui com um medo danado e o coração acelerado, pois até hoje não sei nada em inglês. Passados alguns dias, fui com ela até Miami. Chegando naquelas lojas de tirar o fólego, fiquei igual a uma estátua, pois me faltava o bom inglês para me comunicar. Mas de repente, escutei um certo idioma conhecido: 'Por favor,¿cuánto cuesta esta falda?' Não pude evitar: "¿Hablas español?" - perguntei para a atendende. Ela respondeu: "Sí, que necesitas?". Me senti em casa, pois, até uma oferta de emprego já me foi feita por saber um língua europeia em terras americanas. Inúmeros turistas que vão para os EUA não compreendem um idioma que, para muitos assim como eu, parece difícil e patético. Não aceitei a proposta, mas pude concluir que meu querido espanhol também está caminhado porgressivamente na globalização. Agora posso ir sem medo aos EUA sem me preocupar com o chato e difícil - deculpem-me! - inglês... embora necessário. - Dany Nunes
POSTAGEM ORIGINAL:
Para quem acha que o futuro é algo distante, as mega-empresas empenhadas no desenvolvimento de novas tecnologias para "smartphones" mostram que ele já chegou. Na verdade chegou, mas falando apenas inglês! É isso mesmo: a última novidade americana no IPhone 4S não entende português nem tem parâmetros de busca em solo "tupiniquim".
Essa nova tecnologia tem um nome abreviado que lembra um "bichinho" bem brasileiro: "siri". Ele permite que o proprietário de uma dessas "máquinas-faz-tudo" consiga se comunicar com o aparelho simplesmente "conversando". E não é de um ativamento de voz que estamos falando. O sistema é acapaz de interpretar o que o usúário pergunta, dando respostas precisas e rápidas. O sistema só falha se o assunto for Brasil. Claro que isso já virou motivo de piada na internet e o vídeo abaixo explica bem isso:
