Uma cidade chamada Papai Noel nos E.U.A. !!!

Hello Dear Netizens, um comercial da Coca-Cola sobre as cartas que não chegaram nas mãos do Papai Noel !!! Confira é muito legal.

Every Year                                                 Todos os anos

Children all over the world                  Crianças de todas as partes do ano

Send letters to Santa                              Enviam cartas para o Papai Noel

But not all of them                                  Mas nem todas delas

get what they ask for                             conseguem o que pediram

We decided to give these children     Nós decidimos dar a essa crianças

a reason to believe                                  uma razão para acreditar

Coca-Cola Presents                                  Coca-Cola apresenta

Santa’s Forgotten Letters                      Cartas do Papai Noel esquecidas

We searched the world                          Nós procuramos pelo mundo

Santa Claus, Indiana E.U.A.                     Santa Claus, Indiana, E.U.A.

Population  2303                                       Populacão 2.303

And found a place with letters              E achamos um lugar com cartas

dating back to the 1930’s                        datadas desde 1930

Uho.Uho,Uho,Uho...

WE WENT THROUGH                             Nós olhamos através

60,000 FORGOTTEN LETTERS            60.000 cartas esquecidas

Ual, you got some many here.

Ual, você tem muitas aqui

We have letters here from every year, you can’t imagine Santa

Nós temos cartas aqui de muitos anos , você não pode imaginar Santa

So wonderful for you all hang on to for me

É tão maravilhoso que você guardaram para min

WE SELECTED 75 OF THEM                 Nós selecionamos 75 delas

Here’s a letter that is almost 40 years old

Aqui está uma carta de quase 40 anos

THEN WE SET OUT ON                          Em seguida definimos

AN IMPOSSIBLE TASK                           uma tarefa impossível

Merry Christmas to all

Feliz Natal para todos

FIND THE WRITERS AND GIVE THEM         Achar os escritores e dar a eles

EXACTLY WHAT THEY ASKED FOR              exatamente o que eles pediram

BETTER LATE THEN NEVER                         Antes tarde do que nunca

Uho,Uho, Donna, how are you doing?

Uho,Uho, Donna como você está indo?

I’m doing fine.

Eu estou indo bem.

Do you know who I am?

Você sabe quem eu sou?

You’re Santa Claus

Você é o Papai Noel

That’s rigth

Está  correta

Lisa, do you know why I’m here?

Lisa, você sabe porque eu estou aqui?

No

Não

Hello Santa

Olá Santa

Hello Paul, how are you doing?

Olá Paul, como você está indo?

Hello pretty good, about yourself?

Olá muito bom, e sobre você?

Do you know who I am?

Você sabe que eu sou?

You Saint Nick

Você é o Papai Noel

Wendy

Hi Santa

Oi Papai Noel

Alissa

This was lost behind one o four desks in the mailroom

Esta estava perdida atrás de uma de nossas mesas na sala de cartas

Oh my !!!

Oh meu!!!

I don’t know if you realized this, but 36 year ago almost to the date

Eu não sei se você percebeu isto, mas 36 anos atrás perto desta data

You wrote me a letter and I like to know if you can read it for me.

Você escreveu me uma carta e eu quero saber se você pode ler ela para mim.

My name is Wendy Susan Jonhson, I’m 8 years old, here is my list:

Meu nome é Wendy Susan Jonhson, eu tenho 8 anos e aqui está minha lista:

A Maxi Dress and a Baby Cathy Doll and surprises.

Uma Maxi Dress e uma boneca bebê Cathy e surpresas.

I’ve not been very good this year

Eu não tenho sido muito boa este ano

So if you don’t have what I want, bring me what you think I should have

Então, se você não tiver o que eu quero, traga me o que você achar que eu deva ter.

Dear Santa I’ve been a good boy, for Xmas. I want a 10 speed bicicle, eletrical train and a race car set

Querido Papai Noel eu tenho sido um bom garoto, para o Natal eu quero uma bicicleta de 10 marchas, trem elétrico e um autorama.

Here is my Xmas list. Winnie the Pooh sleepers, Baby Buggy and a Pumper #9

Aqui está a minha lista de Natal,  pijama Ursinho Pooh, bebê Buggy e o carro de bombeiro 9.

Ual

Ual

I wanna a Bride Doll and a player refrigerator and a Baby swiming pool.

Eu quero uma boneca um refrigerador de brinquedo e uma piscina de bebê.

Dear  Santa I’m 10 years old an everybody says there isn’t a Santa.

Querido Papai Noel eu tenho 10 anos de idade e todos dizem que não existe Papai Noel.

I don’t know what to believe. So I have to find out.

Eu não sei o que acreditar. Então eu tenho que descobrir.

And this is what I want for Xma, horses, a doll that cry and clothes.

E isto o que eu quero pro Natal, cavalos uma boneca que chora e roupas.

And wish a Happy Xmas and I Love you

E desejo um feliz Natal e amo você.

So, I have something for you from that level.

Então, eu tenho alguma coisa para você desse patamar

Yes I do...Is a horse for you...

Sim eu tenho...Um cavalo para você

Oh my Goodness

Oh meu Deus

There you go

Aqui está

Thank you Santa

Obrigado Papai Noel

Thank you

Obrigado

You’re welcome

De nada

Thank you

Obrigado

Quick Curl just for you

Eenrolado rápido só para você

Oh well !!!

Oh bem !!!

Oh apreciated Santa

Oh gostei Papai Noel

Welcome, welcome

De nada, de nada

Thank you very much

Muito obrigado

I’m glad it do it for you

Estou contente que isso serviu para você

Ok, we want to ask you if you believe at Santa

Ok, nós queremos perguntar a você se você acredita em Papai Noel

I believe, I believe

Eu acredito, eu acredito

Do you believe?

Você acredita?

Yes I do

Sim eu acredito

I sure do

E acredito

Yes I do

Sim eu acredito

I do believe

Eu acredito

I still believe you

Eu continuo acreditando em você

It’s good to see your smile

Ë bom ver o seu sorriso

Good Santa

Bom Papai Noel

Good Merry Xmas

Bom Feliz Natal

Oh, oh...Thank you

Oh, oh...Obrigado

Thank you Santa

Obrigado Papai Noel

Thank you so much

Muito obrigado

Thank for bring me at from North Pole

Obrigado por trazer me isso do Pólo Norte

OPEN HAPPINESS

ABERTA A FELICIDADE

Like it !!! Divulgue by Face/Twitter

Merry Christmas