A importância de entender o que estão cantando em inglês!

4 fevereiro 2013 às 08:54 - Postado por Rosana Hermann

12 Comentários.

Deixe um Comentário:

Política de moderação de comentários:
A legislação brasileira prevê a possibilidade de se responsabilizar o blogueiro pelo conteúdo do blog, inclusive quanto a comentários; portanto, o autor deste blog reserva a si o direito de não publicar comentários que firam a lei, a ética ou quaisquer outros princípios da boa convivência. Não serão aceitos comentários anônimos ou que envolvam crimes de calúnia, ofensa, falsidade ideológica, multiplicidade de nomes para um mesmo IP ou invasão de privacidade pessoal / familiar a qualquer pessoa. Comentários sobre assuntos que não são tratados aqui também poderão ser suprimidos, bem como comentários com links. Este é um espaço público e coletivo e merece ser mantido limpo para o bem-estar de todos nós.
  1. Eduardo Mangeli - 13/02/2013 - 20:02

    O fim da picada é o Sambô tocando Sunday Bloody Sunday em ritmo de pagode. O que é essa alegria que explode aos 0:42 ?

    http://youtu.be/NK1YY9l8vDQ

  2. Roberta - 07/02/2013 - 14:54

    Oi. Lembrei do casamento de um amigo do meu irmão. A noiva entrou na igreja ao som da müsica Mr. Crowley, que foi um famoso ocultista.

  3. Marianna - 05/02/2013 - 21:15

    A mais pura true mesmo! Rs...
    Amei a frase: "As coisas so se materializam qdo vc interage.", vou compartilhar :-)

    A bear hug, see you next class, hehehe...
    Marianna

  4. Ines de Carvalho - 05/02/2013 - 06:16

    Rosana... o comercial da familia, se refere a Holanda, Nederlands, pq na cena final vê-se no carro o selo NL. Se fosse sueco, seria um S...

    bjos

  5. nahila - 04/02/2013 - 18:05

    para ser sincera, eu me divirto em festa de casamento com playlist de corno. You've lost that love feeling, always on my mind e etc.

  6. Tom Taborda - 04/02/2013 - 17:11

    ou o clichê mais equivocado da música erudita: usar "Carmina Burana", musicado por Carl Orff, como trilha-sonora de algo pretensamente religioso, quando a peça celebra lúbricas 'canções de taverna' ('canções de buteco' medievais); comer, beber, jogar e amar
    ;)
    eis as letras e a tradução:
    http://www.das.ufsc.br/~sumar/perfumaria/Carmina_Burana/carmina_burana.htm

  7. Valéria Gimenez - 04/02/2013 - 12:20

    HAHAHAHAHHAHA lembrei de uma cliente que trouxe o vídeo do aniversário de 5 anos do filho pra editar e queria que eu fizesse um clipe do menino com uma música do Akon, que dizia assim: I wanna fuck you, you already know, girl

  8. Paulo Bent - 04/02/2013 - 11:50

    Você achou a ponta do iceberg. Tem mais, muuuuuito mais por aí! É só procurar.
    Vamo lá, povão. Estudar um pouco pra não pagar tanto mico.

  9. Daniel Peres - 04/02/2013 - 11:18

    O que dizer, então, DESSE MOMENTO: http://youtu.be/_qX0_gvYMPg

  10. Márcio - 04/02/2013 - 10:53

    Bizarro é usar no vídeo do casamento essa música: http://youtu.be/9ayUHLRp7uM.

  11. Walter - 04/02/2013 - 09:44

    Cabe também algum processo por plágio, as duas músicas são muito parecidas.

  12. Cláudio Rúbio - 04/02/2013 - 09:29

    menina, sinceramente, tenho saudades dos tempos em que isso só acontecia com canções em outro idioma.

    o que me assusta de verdade é o que acontece de umas décadas para cá, quando muita gente canta, recita letras de funks, raps, axés e outras coisas como se não ligassem as palavras aos significados que têm.

    e não estou nem falando de fenômenos como crianças dançando sexualmente "na boquinha da garrafa" sob os aplausos e sorrisos enlouquecidos de seus pais e avós, mas de gente adulta mesmo que sai pelo mundo cantando coisas que vão do incentivo da agressão à apologia explícita ao consumo de drogas e assassinato de policiais, do louvor ao conflito social ao incentivo ao incesto ou à surra na própria mãe.

    e nada disso é exagero, basta ouvir o que "a galera curte" cantar.

    é assustador e enojante.