EfeA chanceler alemã Angela Merkel, que estava em uma sauna durante a queda do Muro de Berlim
12 de Fevereiro de 2012
Internacional
Chanceler alemã estava numa sauna quando o Muro de Berlim caiu
Angela Merkel, que vivia na Alemanha comunista, diz que quando saiu do local as fronteiras já estavam abertas
Da France PresseA chanceler alemã Angela Merkel, que cresceu na ex-Alemanha Oriental, revelou, em uma entrevista esta semana, que, por estar em uma sauna com um amigo, não acompanhou os primeiros momentos da queda do Muro de Berlim, na noite de 9 de novembro de 1989.
Em entrevista ao canal público de TV 'ARD', ela afirmou:
- Eu fui para a sauna, como toda quinta-feira na época, com um amigo e, quando saí, o posto fronteiriço de Bornholmer Strasse (o primeiro liberado na noite de 9 de novembro, entre Berlim Oriental e Berlim Ocidental) estava aberto e aí eu fui para o outro lado.
Naquela noite, em Berlim Ocidental, que recebia uma multidão de alemães orientais, "me vi em uma sala com estranhos que nos ofereciam cerveja", acrescentou.
Antes disso, a chanceler, que na época tinha 35 anos e trabalhava como física na Academia de Ciências de Berlim Oriental, tinha brincado com sua mãe, Herlind Kasner, dizendo para ela ir comer ostras.
- Era uma piada recorrente entre nós. Dizíamos que queríamos comer ostras no Kempinski (do lado capitalista da cidade) quando a fronteira caísse.
Ela firmou que nenhuma das duas realmente acreditava que aquilo seria possível.
Naquela noite, no entanto, ela alertou sua mãe:
- Cuidado, mãe, que isso pode acontecer em breve!
Angela Merkel, que em 2005 tornou-se a primeira líder alemã vinda da ex-República Democrática Alemã (RDA), nasceu em Hamburgo (norte do país). Mas, quando tinha apenas alguns meses, se mudou para a RDA. Seu pai, o pastor Horst Kasner, aceitou um emprego na pequena cidade de Templin [norte de Berlim], para tentar evangelizar a RDA comunista.
A chanceler, reeleita para mais quatro anos após as eleições gerais em 27 de setembro, começou sua carreira política logo após a queda do muro.
Enquanto vivia atrás da Cortina de Ferro, teve a oportunidade de visitar a Alemanha Ocidental, especialmente a avó, em Hamburgo.
Mas a chanceler sempre se recusou a deixar a Alemanha Oriental por causa dos laços familiares e dos amigos que permaneciam no local.
- É difícil deixar o mundo onde se vive; é por isso que eu não podia sair.
Em entrevista ao canal público de TV 'ARD', ela afirmou:
- Eu fui para a sauna, como toda quinta-feira na época, com um amigo e, quando saí, o posto fronteiriço de Bornholmer Strasse (o primeiro liberado na noite de 9 de novembro, entre Berlim Oriental e Berlim Ocidental) estava aberto e aí eu fui para o outro lado.
Naquela noite, em Berlim Ocidental, que recebia uma multidão de alemães orientais, "me vi em uma sala com estranhos que nos ofereciam cerveja", acrescentou.
Antes disso, a chanceler, que na época tinha 35 anos e trabalhava como física na Academia de Ciências de Berlim Oriental, tinha brincado com sua mãe, Herlind Kasner, dizendo para ela ir comer ostras.
- Era uma piada recorrente entre nós. Dizíamos que queríamos comer ostras no Kempinski (do lado capitalista da cidade) quando a fronteira caísse.
Ela firmou que nenhuma das duas realmente acreditava que aquilo seria possível.
Naquela noite, no entanto, ela alertou sua mãe:
- Cuidado, mãe, que isso pode acontecer em breve!
Angela Merkel, que em 2005 tornou-se a primeira líder alemã vinda da ex-República Democrática Alemã (RDA), nasceu em Hamburgo (norte do país). Mas, quando tinha apenas alguns meses, se mudou para a RDA. Seu pai, o pastor Horst Kasner, aceitou um emprego na pequena cidade de Templin [norte de Berlim], para tentar evangelizar a RDA comunista.
A chanceler, reeleita para mais quatro anos após as eleições gerais em 27 de setembro, começou sua carreira política logo após a queda do muro.
Enquanto vivia atrás da Cortina de Ferro, teve a oportunidade de visitar a Alemanha Ocidental, especialmente a avó, em Hamburgo.
Mas a chanceler sempre se recusou a deixar a Alemanha Oriental por causa dos laços familiares e dos amigos que permaneciam no local.
- É difícil deixar o mundo onde se vive; é por isso que eu não podia sair.
Copyright AFP - Todos os direitos de reprodução e representação reservados
Fechar
Comunicar Erro
Preencha os campos abaixo para informar o R7 sobre os erros encontrados nas nossas reportagens.
Para resolver dúvidas ou tratar de outros assuntos, entre em contato usando o Fale Com o R7Mensagem enviada com Sucesso!Erro ao enviar mensagem, tente novamente!
