27 de Maio de 2012
Em discurso ao povo brasileiro, líder americano diz que países são "parceiros iguais"
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, disse em seu aguardado discurso ao povo brasileiro no Rio neste domingo (20) que o Brasil é um exemplo para o mundo em termos de democracia e desenvolvimento e que o recuo da pobreza deveria inspirar outros países.
- Milhões de pessoas, que subiram da pobreza para a classe média, o fizeram pela liberdade. Vocês são a prova de que a democracia é a maior parceira do progresso humano. A democracia dá a esperança de que todos serão tratados com respeito.
O país assumiu uma posição de destaque no cenário internacional, de acordo com o líder americano. A hora é de ajudar países pobres e com democracia frágil a se desenvolver.
- O Brasil é um país que apresenta mais soluções, a cada dia. Na comunidade global, o país saiu de uma posição de nação que precisava de ajuda e agora oferece auxílio para outros países.
Elogiada por Obama como modelo de superação, a presidente Dilma Rousseff foi lembrada por haver lutado contra a ditadura militar, ter sido presa, torturada e mesmo assim ter dado a volta por cima e assumido o mais alto cargo do país.
Obama recordou que, há décadas, justamente na Cinelândia - onde fica o Theatro Municipal do Rio de Janeiro, local no qual o líder americano discursou - Dilma participou de manifestações contra o regime militar e em prol da democracia.
- As aspirações democráticas [do Brasil] só foram atingidas anos depois. Mas uma das jovens [Dilma] mudou a história deste país.
Ele também elogiou a mudança ocorrida on país em direção à democracia, ao fazer uma referência ao presidente Lula, "uma criança pobre de Pernambuco" que chegou à Presidência.
Veja a íntegra do discurso de Obama:
Parceiros iguais
O Brasil e os EUA devem ser parceiros iguais, sem desequilíbrio de forças ou submissão a uma das nações, na opinião do presidente Obama.
O líder sinalizou uma mudança do ponto de vista político com relação ao Brasil, que "sobe um degrau" na geopolítica internacional.
- Juntos [EUA e Brasil] podemos ter um trabalho comum, em conjunto (...), comprometidos com o progresso.
Oriente Médio
Obama citou em seu discurso as manifestações pela democracia no Oriente Médio e no norte da África, notadamente na Líbia, Egito e Tunísia.
Ele afirmou que os protestos dos tunisianos, por exemplo, visavam direitos básicos, como emprego e alimentação. A mobilização dos jovens egípcios, que derrubaram o regime de Hosni Mubarak após três décadas no poder, e os protestos pacíficos na praça Tahrir - palavra que significa liberdade - também ganharam menção.
- É uma nova geração exigindo o direito de definir o seu próprio futuro. A mudança que eles buscam [os habitantes do Oriente Médio e do norte da África] deve ser alcançada pelo próprio povo.
Preencha os campos abaixo para informar o R7 sobre os erros encontrados nas nossas reportagens.
Para resolver dúvidas ou tratar de outros assuntos, entre em contato usando o Fale Com o R7