8 de Fevereiro de 2012
Escola com a pior nota no Ideb em São Paulo tem duas salas para ensino de 1ª a 8ª série
No prédio, há apenas duas salas de aula com cerca de 20 lugares cada uma. Não há biblioteca, muito menos sala de informática. Segundo a diretora, Jatiaci Fernandes Martins, os poucos livros ficam trancados em sua sala e, os cerca de dez computadores que a Secretaria Estadual de Educação enviou ao colégio estão em caixas, na diretoria de ensino longe dali. Uma pequena cozinha improvisada como refeitórioé responsável por duas das principais refeições dos estudantes.
- O governo já prometeu ampliar, estava tudo certo, mas não temos espaço no terreno para a reforma. O único [espaço] é da casa de um morador aqui ao lado que não quer ceder o terreno dele. Enquanto isso, dividimos as turmas aqui, em um galpão lá no setor 2 e no Ceci (Centro de Educação e Cultura Indígena).
A escola localiza-se ao lado do posto médico da Funai, que fica a poucos metros da casa da diretora. Os vizinhos de Jatiaci são seus pais, tios, irmãos e primos, também seus alunos. Além do problema de espaço da escola, os alunos e moradores, convivem com uma realidade de muita pobreza e sujeira na aldeia. Por todos os cantos é possível encontrar lixo entre os barracos. Enquanto a reportagem do R7 conhecia a aldeia, um cachorro “se divertia" com uma fralda suja jogada no chão.
Ideb
A diretora diz que não entende o péssimo resultado de seus alunos. Segundo ela, houve um progresso no ensino fundamental entre 2008 e 2009, “por isso esperávamos uma boa nota”, afirma. Segundo Jatiaci, a responsabilidade pode ser do professor que cuidou da sala durante a aplicação do exame.
- Como ele fala muito bem guarani e nós [outros professores] não falamos, acreditamos que apressou as crianças para que terminassem logo a prova. Elas já têm medo dele na sala de aula, então...

Crianças brincam na comunidade indígena da zona norte da capital paulista Daia Oliver/R7
Para Jatiaci nem o Ideb, nem a prova do Saresp (Sistema de Rendimento Escolar do Estado de São Paulo) deveriam ser aplicados aos alunos indígenas.
- Acho que deveria ser uma avaliação diferenciada, já que a educação é diferenciada. As crianças da comunidade só aprendem guarani até os sete anos, passam o dia na casa de reza e no Ceci aprendendo só sobre a cultura indígena, depois que começam a aprender o português. É impossível competir os alunos de escolas não indígenas.
A diretora explica que as aulas são bilíngues – em guarani e português – assim como o MEC (Ministério da Educação) prevê para a educação dos índios; e, que "as aulas de história e geografia não ensinam tudo o que se ensina nas escolas lá de fora," diz ela. Apesar de concordar com a preservação da cultura, seus costumes e tradições, ela se preocupa com o futuro dos alunos.
- Pergunto a eles o que vão fazer se acabar o Bolsa Família? Não existe uma avaliação específica e muito menos um vestibular para índios. Como vão se sustentar? Na cultura guarani, é costume se casar com 12 ou 13 anos e abandonar a escola para viver apenas do artesanato e a renda do governo.
Para cuidar da escola, a diretora fez o curso de pedagogia especial para educação escolar indígena de três anos na USP (Universidade de São Paulo) e conta que sempre estudou em escola regular, "por isso teve mais facilidade no ensino superior".
Porém, apenas ela e mais cinco professores, entre os 11 da escola paulistana possuem graduação – o restante tem apenas ensino médio.
Reforma programada
A Secretaria Estadual de Educação de São Paulo diz que existe uma proposta de ampliação do colégio "de acordo com as salas de aula e adequação das instituições de ensino indígenas". Segundo a assessoria de imprensa da secretaria, a escola Djekupe Amba Arandy está com a ampliação programada dentro da pasta de planilhas de obras do FDE (Fundação para o Desenvolvimento da Educação), com a proposta aceita e recursos liberados para o início da obra, "independente do morador que não quer mais sair de sua casa. Com a reforma, afirma o órgão responsável pela escola, está prevista a construção de uma sala de multiuso (informática, biblioteca e leitura).
A assessoria ainda confirma a não participação das escolas indígenas em avaliações como Ideb e Enem (Exame Nacional do Ensino Médio), "por entender que o currículo das escolas indígenas é diferente das escolas não idígenas, com aulas interculturais e bilíngues, diferente de todas as escolas da rede pública".
A responsabilidade pela limpeza do local, diz a Funai (Fundação Nacional do Índio), é dos moradores da comunidade. A fundação afirma que há um agente sanitarista no local, um índio pago pela Funai, para orientar os moradores sobre o assunto. Segundo o órgão, a comunidade recebe sacos de lixo e material de limpeza periodicamente.
Preencha os campos abaixo para informar o R7 sobre os erros encontrados nas nossas reportagens.
Para resolver dúvidas ou tratar de outros assuntos, entre em contato usando o Fale Com o R7