Distrito Federal Internauta do R7 flagra placa de sinalização da Copa do Mundo com tradução em inglês errada

Internauta do R7 flagra placa de sinalização da Copa do Mundo com tradução em inglês errada

Em Português, informação é de Setor Hoteleiro Norte. Em Inglês, Setor Hoteleiro Sul

Internauta do R7 flagra placa de sinalização da Copa do Mundo com tradução em inglês errada

Após flagrante, faixa branca foi colocada para cobrir erro

Após flagrante, faixa branca foi colocada para cobrir erro

Internauta / R7

Um internauta do R7 flagrou no fim da manhã desta segunda-feira (10) uma placa de sinalização da Copa do Mundo, implementada recentemente nas ruas da capital federal, com a tradução em Inglês errada na área central de Brasília.

Leia mais notícias no R7

Aeroporto de Brasília terá reforço de 35% de funcionários para a Copa das Confederações

Nos dizeres em Português, está a orientação de que a poucos metros fica o Setor Hoteleiro Norte, mas em Inglês a informação é "Southtern Hotel Sector", ou Setor Hoteleiro Sul na tradução literal.

Procurada para comentar o assunto, o Comitê da Copa do GDF (Governo do Distrito Federal) reconheceu o erro e garantiu que nas próximas 48 horas a informação estará arrumada.

A pasta explicou que uma faixa branca foi colada provisoriamente em cima da tradução errada em Inglês e que em até dois dias toda a placa estará devidamente corrigida.

Faça seu e-mail do R7
Imprima suas fotos no R7!
Venha para o R7 Banda Larga!