Entre bombas e apagões, os iranianos estão presos em uma crise que se aprofunda

As ruas de Teerã estão estranhamente silenciosas — até que as bombas chegam.

“Parece uma cidade fantasma. Ninguém vai e vem. Parece uma cidade sem alma, zumbis — como mortos-vivos — se você vir alguém nas ruas”, disse um morador de Teerã de 30 anos de idade à CNN Internacional na sexta-feira (6) de manhã, horas depois que intensos ataques aéreos atingiram a capital iraniana pelo sexto dia.

“As pessoas estavam em pânico. Mas alguns estavam observando os jatos pelas janelas, como se tivessem vindo ao cinema”, disse ele.

“Estes são dias realmente estranhos e desconhecidos que estamos vivendo”, disse outro morador de Teerã à CNN Internacional na quarta-feira (4). “Estamos todos presos entre não saber se devemos estar felizes ou tristes”.

Os EUA e Israel realizaram ataques coordenados no Irã desde 28 de fevereiro, provocando ataques de retaliação que escalaram para uma guerra em expansão por todo o Oriente Médio.

Para muitos iranianos, a guerra desperta uma mistura complicada de emoções.

Para aqueles que há muito desejavam ver o regime brutalmente repressivo do aiatolá Ali Khamenei desaparecer, há esperança.

Para os apoiadores do regime, os dias de luto apenas começaram, em meio a dúvidas sobre o futuro do regime após a promessa do presidente dos EUA, Donald Trump, e do primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, de visar os sucessores de Khamenei.

A situação é ainda mais complicada para os iranianos que ansiavam por uma mudança de regime, mas nunca imaginaram que ela chegaria por meio de uma intervenção militar estrangeira.

“Um inimigo está nos atacando, está nos fazendo um bombardeio em tapete e, no entanto, não estamos chateados”, disse o segundo morador de Teerã. Muitos dos iranianos citados neste artigo falaram à CNN Internacional sob condição de anonimato, citando preocupações com sua segurança.

“Continuar com o que tínhamos antes era muito mais difícil. Eu e meus amigos sempre (dizíamos) que, claro, esta guerra e este ataque são perigosos, há incerteza e perigo — mas aquela outra situação era mais difícil mentalmente e mais perigosa do que esta de agora”, disse o segundo morador de Teerã, referindo-se às décadas de repressão do regime.

Mais recentemente, durante os protestos antigovernamentais de janeiro, as autoridades mataram milhares de manifestantes e mergulharam o país inteiro no isolamento internacional com um apagão de internet.

Mas nem todos querem uma mudança de regime.

Em uma nota de voz enviada pelo segundo morador de Teerã na noite de quarta-feira, o som de manifestantes pró-regime que se reuniram para o primeiro dia de luto oficial por Khamenei pode ser ouvido cantando ao fundo.

“Esta é a vida agora, eles (apoiadores do regime) saem todas as noites, não são apenas algumas pessoas. Essas pessoas também nos deixaram loucos com isso”, disseram eles.

As divisões de longa data na população do Irã foram apenas amplificadas pelo caos que a guerra desencadeou.

Mas, em toda a divisão política, os bombardeios são aterrorizantes para muitos iranianos, com o aumento das baixas civis.

Grupos de direitos humanos relataram que mais de 1.000 pessoas foram mortas por ataques dos EUA-Israel desde sábado (28), incluindo crianças.

Na cidade de Minab, no sul do Irã, pelo menos 168 crianças e 14 professores foram mortos em um ataque a uma escola primária feminina no sábado, de acordo com a mídia estatal, levando o chefe de direitos humanos da ONU (Organização das Nações Unidas), Volker Türk, a exigir uma investigação “rápida, imparcial e completa” e alertar que “ataques indiscriminados” são “violações graves” do direito internacional humanitário.

A Casa Branca não descartou na quarta-feira que militares dos EUA tivessem realizado o ataque, mas insistiu que os EUA “não visam civis”.

Na quinta-feira (5), o Ministério das Relações Exteriores do Irã disse que dezenas de centros civis, incluindo áreas residenciais, hospitais, escolas, centros de emergência e locais históricos, foram alvo de ataques dos EUA-Israel.

Para aqueles que sofreram sob o domínio do regime de Khamenei, a destruição de algumas instalações — incluindo centros de detenção e complexos da polícia da moralidade — traz uma sensação complicada de alívio e justificação.

O complexo da rua Gisha em Teerã, onde ficava o prédio da polícia da moralidade e um dos centros de detenção mais notórios do país, foi atingido em um ataque no domingo (1).

Imagens de satélite de 3 de março obtidas pela CNN Internacional confirmam que o prédio foi destruído.

“Dezenas de milhares de pessoas foram detidas e humilhadas” naquele prédio, disse um estudante iraniano de 23 anos de idade e ex-detento à CNN Internacional através do veículo ativista IranWire.

O estudante disse esperar que nenhuma pessoa inocente tenha se ferido no bombardeio.

“Mas estou chorando porque estou muito feliz de saber que ele não existe mais. E estou chorando porque me lembro da maneira como fui insultado e empurrado naquele prédio”, disse ele.

Outro ex-detento, um músico, disse à CNN Internacional que seu tempo no centro foi “profundamente traumatizante”. Ver o prédio desmoronar trouxe “emoções conflitantes”, disse ele.

“Sempre pensei em como chegaria lá e me vingaria se o governo caísse”, disse o músico.

Em meio às explosões, apagões de internet e incerteza contínua, alguns iranianos buscam uma saída.

“As pessoas estão felizes que as delegacias de polícia estão sendo atingidas”, disse o morador de Teerã de 30 anos de idade na sexta-feira, acrescentando: “Ainda há presença policial nos postos de pedágio e eles revistam o porta-malas do seu carro se você quiser sair de Teerã”.

Na cidade costeira de Bushehr, um morador disse à CNN Internacional na quarta-feira que o impacto de uma bomba visando a infraestrutura militar local foi sentido por pessoas em pequenas aldeias.

“As pessoas que conheço foram embora”, disse ele, acrescentando que aldeias com apenas uma estrada também foram atacadas.

Mas, ao contrário de conflitos anteriores, muitos iranianos também estão optando por ficar — não apenas por causa das barreiras logísticas para sair, mas porque alguns veem sair do país como ceder à pressão psicológica, enquanto outros temem que, se saírem, talvez nunca possam retornar.

Na capital, uma mulher descreveu uma combinação bizarra de pânico e o cotidiano nas lojas e mercados da cidade, um sinal, sugeriu ela, de que o regime está tentando apresentar um rosto de normalidade em meio à guerra — e apesar de anos de declínio econômico catastrófico, alimentado por sanções, corrupção e má gestão.

“Quando se trata de comida e mercadorias, naquele primeiro dia fui à loja do outro lado da rua. Tudo está tão caro que a maioria das pessoas não pode se dar ao luxo de estocar. Mas então, no dia seguinte, vimos que todos os mercados estavam bem abastecidos e os preços haviam caído, as padarias estão todas abertas e assando... Não tenho ideia do que o futuro reserva”, disse a mulher.

Quanto a isso, o regime continua a limitar severamente todos os meios de comunicação dentro do Irã, com a internet restrita desde 28 de fevereiro a cerca de 1% do tráfego normal, de acordo com a organização de vigilância independente NetBlocks, cortando quase 90 milhões de pessoas de notícias independentes e redes sociais.

Na cidade de Shiraz, no centro-sul, um morador descreveu o caos de viver com quase nenhum acesso a notícias ou sistemas de alerta em meio ao bombardeio.

“Não há internet, não conseguimos nenhuma notícia — e se quisermos notícias é pelo telefone, que só conecta a cada poucos minutos... Sem sirenes para dar tempo às pessoas de sequer se abrigarem... apenas sabemos que algo está vindo contra nós no céu, não sabemos se é nosso ou deles”, disse ele.

Na quinta-feira, um ataque dos EUA-Israel atingiu um parquinho e um centro de emergência em Shiraz, matando 20 pessoas, incluindo dois socorristas da Sociedade do Crescente Vermelho, informou a sociedade.

De volta a Teerã, onde um pesado bombardeio atingiu vários locais, incluindo áreas residenciais, na noite de quinta-feira, os moradores disseram que eles também não recebem avisos sobre ataques iminentes.

“Não há avisos. Tenho me abrigado em uma garagem de estacionamento porque o meu prédio de apartamentos não tem porão. Estamos estocando comida enlatada, suprimentos de água e lanternas caso a energia acabe”, disse o morador de Teerã de 30 anos de idade à CNN Internacional na sexta-feira.

À medida que a guerra continua a escalar sem fim à vista, os iranianos são forçados a navegar por uma nova realidade.

Quando perguntado na noite de quarta-feira sobre como estava passando, um morador de Teerã simplesmente respondeu: “Ainda estou vivo”.

Fique por dentro das principais notícias do dia no Brasil e no mundo. Siga o canal do R7, o portal de notícias da RECORD, no WhatsApp