Logo R7.com
RecordPlus
Entrar
‌

Marcas de guerra: Fotógrafo registra veteranos mutilados do Iraque e Afeganistão

Após fotografar mulheres submetidas à mastectomia, David Jay voltou sua atenção aos soldados

Internacional|Do R7

  • Google News
Publicidade
Durante três anos, o fotógrafo David Jay passou fotografando norte-americanos veteranos de guerra que voltaram do Iraque e do Afeganistão. Antes seu nome era visto com frequência nos editoriais de moda, em revistas como Vogue e Cosmopolitan. “Os editorias são bonitos e sexy. E completamente falso”, afirma.   A verdade virou foco do seu trabalho há 10 anos, quando deu início ao projeto The Scar Project (Projeto cicatriz), uma série de perfis de mulheres, nuas da cintura para cima, e com marcas de mastectomia (cirurgia de retirada da mama). Durante o período em que tirou as fotos, ele também estava tentando compreender as notícias vindas do Iraque e do Afeganistão.  Em 2001, Nicholas Vogt (na foto acima) foi ferido por uma bomba, durante patrulha a pé no Afeganistão. Ele diz que “A única coisa que deseja passar é a seguinte: perder membros é como perder um bom amigo. Gostaríamos de ainda estar com eles, mas ‘não estava nas cartas’. Então nós levantamos, lembramos os bons tempos, e agradecemos a Deus por tudo que nos resta”
“Ouvíamos falar ‘este número de homens foram mortos’ e ‘tantos foram feridos’”, diz Jay, “e nós pensamos que talvez eles foram baleados, e não temos ideia de como fica uma pessoa ferida na guerra”.   O fotógrafo decidiu visitar o Centro Médico Militar Walter Reed para conhecer e conversar com os veteranos. Seu primeiro contato foi o capitão Nicholas Vogt, atingido por um artefato explosivo detonado sob seus pés, no Afeganistão, que quase o matou. Mas suas pernas tiveram que ser amputadas.  O veterano Robert Bernier tem 60% do seu corpo queimado, após ser atingido por uma artilharia. Nesta foto ele carrega sua filha Layla
“Eu nunca vi nada semelhante”, diz Jay. “Parecia que ele terminava na cintura”. Então David perguntou se Vogt estaria disposto a ser fotografado.   “E Nicholas foi muito gentil e disse, ‘Escuta, eu entendo o que você está fazendo, mas eu não acho que posso fazer parte do projeto, certamente agora não’”, relembra Jay.   O veículo em que Robert Henline (acima) estava foi atingido por uma bomba. Apenas ele sobreviveu
Após um ano, Jay estava de volta ao Centro Médico e, de repente, ouviu alguém gritando: “Ei, fotógrafo”! Era Vogt, que decidira participar do projeto. Neste período, o capitão se dedicou na recuperação e viu resultados. Ele estava nadando muito e começou a namorar uma enfermeira (que agora é sua noiva). O veterano permitiu as fotos, mas tinha algumas ressalvas.   “Eu queria ter certeza que haveria ação, movimento”, diz Vogt. “Porque eu não queria uma foto minha como alguém que só fica esperando a aposentadoria e ficará parado o resto da minha vida”. No dia 13 de dezembro de 2012, enquanto fazia patrulha a pé no Afeganistão, Jason Pak (foto acima) foi atingido por uma bomba. A explosão atingiu suas pernas e parte de sua mão
Na foto de Vogt, Jay capturou a sensação de pular em uma piscina e sentir seu corpo descendo até o fundo. Os braços de Vogt estão esticados, e seus olhos estão bem fechados. Abaixo de sua sunga preta não há nada. Vogt não sabe como outras pessoas vão reagir ao ver sua foto, mas ele está feliz por ter feito o retrato. “Me senti representado como uma pessoa. Sim, eu fiquei feliz com o resultado”.   Marissa Strock (acima) tinha só 20 anos quando seu veículo foi atingido por uma bomba caseira
Outra imagem que chama a atenção é de Jerral Hancok. No seu aniversário de 21 anos, uma bomba ao longo da estrada atingiu o tanque que Hancok conduzia no Iraque. Estilhaços atingiram sua coluna, deixando-o paralítico.  Jay fotografou Jerral e seu filho mais novo. Em uma das fotos, os dois estão se olhando fixamente. Em outra eles estão olhando para a câmera. Em ambas as fotos, o veterano está com o peito nu, mostrando suas tatuagens e o local onde a pele e o osso do braço esquerdo foram amputados.  O sargento Joel Tavera (acima), agora com 26 anos, sofreu graves queimaduras, ficou cego e perdeu uma perna no Iraque, quando tinha 20 anos. Ele já passou por mais de 90 cirurgias 
O sargento Joel Tavera foi atingido por um foguete enquanto dirigia no Iraque. Ele teve queimaduras de terceiro grau em 2/3 do corpo, incluindo quase todo o seu rosto.   O fotógrafo acredita que essas aferidas pertencem a todos: “Você pode imaginar quantas vezes cada um desses homens e mulheres ouviram familiares dizerem a seus filhos ‘Não olhem. Não fique olhando para ele. Isso é cruel’. Eu tirei essas fotos para que nós pudéssemos olhar. Nós podemos ver o que não poderia ser visto. E nós precisamos ver porque nós as criamos”.  No dia 8 de junho de 2013, Matt Smith (de sunga, acima) foi atingido, junto com outras cinco pessoas, por um membro do exército nacional afegão. O projétil atingiu sua artéria femural, obrigando os a amputar sua perna
Jay acredita que olhar é um passo mais próximo ao entendimento. A Biblioteca do Congresso adquiriu as imagens do projeto Unknow Soldier (Soldado Desconhecido) como parte da documentação visual das guerras do Iraque e Afeganistão.  Sargento Shilo Harris (acima) sofreu graves queimaduras em fevereiro de 2007. Ele foi atingido por uma bomba em uma estrada. Apenas ele e o motorista sobreviveram

1 / 8

Durante três anos, o fotógrafo David Jay passou fotografando norte-americanos veteranos de guerra que voltaram do Iraque e do Afeganistão. Antes seu nome era visto com frequência nos editoriais de moda, em revistas como Vogue e Cosmopolitan. “Os editorias são bonitos e sexy. E completamente falso”, afirma.   A verdade virou foco do seu trabalho há 10 anos, quando deu início ao projeto The Scar Project (Projeto cicatriz), uma série de perfis de mulheres, nuas da cintura para cima, e com marcas de mastectomia (cirurgia de retirada da mama). Durante o período em que tirou as fotos, ele também estava tentando compreender as notícias vindas do Iraque e do Afeganistão.  Em 2001, Nicholas Vogt (na foto acima) foi ferido por uma bomba, durante patrulha a pé no Afeganistão. Ele diz que “A única coisa que deseja passar é a seguinte: perder membros é como perder um bom amigo. Gostaríamos de ainda estar com eles, mas ‘não estava nas cartas’. Então nós levantamos, lembramos os bons tempos, e agradecemos a Deus por tudo que nos resta”
“Ouvíamos falar ‘este número de homens foram mortos’ e ‘tantos foram feridos’”, diz Jay, “e nós pensamos que talvez eles foram baleados, e não temos ideia de como fica uma pessoa ferida na guerra”.   O fotógrafo decidiu visitar o Centro Médico Militar Walter Reed para conhecer e conversar com os veteranos. Seu primeiro contato foi o capitão Nicholas Vogt, atingido por um artefato explosivo detonado sob seus pés, no Afeganistão, que quase o matou. Mas suas pernas tiveram que ser amputadas.  O veterano Robert Bernier tem 60% do seu corpo queimado, após ser atingido por uma artilharia. Nesta foto ele carrega sua filha Layla
“Eu nunca vi nada semelhante”, diz Jay. “Parecia que ele terminava na cintura”. Então David perguntou se Vogt estaria disposto a ser fotografado.   “E Nicholas foi muito gentil e disse, ‘Escuta, eu entendo o que você está fazendo, mas eu não acho que posso fazer parte do projeto, certamente agora não’”, relembra Jay.   O veículo em que Robert Henline (acima) estava foi atingido por uma bomba. Apenas ele sobreviveu
Após um ano, Jay estava de volta ao Centro Médico e, de repente, ouviu alguém gritando: “Ei, fotógrafo”! Era Vogt, que decidira participar do projeto. Neste período, o capitão se dedicou na recuperação e viu resultados. Ele estava nadando muito e começou a namorar uma enfermeira (que agora é sua noiva). O veterano permitiu as fotos, mas tinha algumas ressalvas.   “Eu queria ter certeza que haveria ação, movimento”, diz Vogt. “Porque eu não queria uma foto minha como alguém que só fica esperando a aposentadoria e ficará parado o resto da minha vida”. No dia 13 de dezembro de 2012, enquanto fazia patrulha a pé no Afeganistão, Jason Pak (foto acima) foi atingido por uma bomba. A explosão atingiu suas pernas e parte de sua mão
Na foto de Vogt, Jay capturou a sensação de pular em uma piscina e sentir seu corpo descendo até o fundo. Os braços de Vogt estão esticados, e seus olhos estão bem fechados. Abaixo de sua sunga preta não há nada. Vogt não sabe como outras pessoas vão reagir ao ver sua foto, mas ele está feliz por ter feito o retrato. “Me senti representado como uma pessoa. Sim, eu fiquei feliz com o resultado”.   Marissa Strock (acima) tinha só 20 anos quando seu veículo foi atingido por uma bomba caseira
Outra imagem que chama a atenção é de Jerral Hancok. No seu aniversário de 21 anos, uma bomba ao longo da estrada atingiu o tanque que Hancok conduzia no Iraque. Estilhaços atingiram sua coluna, deixando-o paralítico.  Jay fotografou Jerral e seu filho mais novo. Em uma das fotos, os dois estão se olhando fixamente. Em outra eles estão olhando para a câmera. Em ambas as fotos, o veterano está com o peito nu, mostrando suas tatuagens e o local onde a pele e o osso do braço esquerdo foram amputados.  O sargento Joel Tavera (acima), agora com 26 anos, sofreu graves queimaduras, ficou cego e perdeu uma perna no Iraque, quando tinha 20 anos. Ele já passou por mais de 90 cirurgias 
O sargento Joel Tavera foi atingido por um foguete enquanto dirigia no Iraque. Ele teve queimaduras de terceiro grau em 2/3 do corpo, incluindo quase todo o seu rosto.   O fotógrafo acredita que essas aferidas pertencem a todos: “Você pode imaginar quantas vezes cada um desses homens e mulheres ouviram familiares dizerem a seus filhos ‘Não olhem. Não fique olhando para ele. Isso é cruel’. Eu tirei essas fotos para que nós pudéssemos olhar. Nós podemos ver o que não poderia ser visto. E nós precisamos ver porque nós as criamos”.  No dia 8 de junho de 2013, Matt Smith (de sunga, acima) foi atingido, junto com outras cinco pessoas, por um membro do exército nacional afegão. O projétil atingiu sua artéria femural, obrigando os a amputar sua perna
Jay acredita que olhar é um passo mais próximo ao entendimento. A Biblioteca do Congresso adquiriu as imagens do projeto Unknow Soldier (Soldado Desconhecido) como parte da documentação visual das guerras do Iraque e Afeganistão.  Sargento Shilo Harris (acima) sofreu graves queimaduras em fevereiro de 2007. Ele foi atingido por uma bomba em uma estrada. Apenas ele e o motorista sobreviveram

Durante três anos, o fotógrafo David Jay passou fotografando norte-americanos veteranos de guerra que voltaram do Iraque e do Afeganistão. Antes seu nome era visto com frequência nos editoriais de moda, em revistas como Vogue e Cosmopolitan. “Os edito...

Durante três anos, o fotógrafo David Jay passou fotografando norte-americanos veteranos de guerra que voltaram do Iraque e do Afeganistão. Antes seu nome era visto com frequência nos editoriais de moda, em revistas como Vogue e Cosmopolitan. “Os editorias são bonitos e sexy. E completamente falso”, afirma.   A verdade virou foco do seu trabalho há 10 anos, quando deu início ao projeto The Scar Project (Projeto cicatriz), uma série de perfis de mulheres, nuas da cintura para cima, e com marcas de mastectomia (cirurgia de retirada da mama). Durante o período em que tirou as fotos, ele também estava tentando compreender as notícias vindas do Iraque e do Afeganistão.  Em 2001, Nicholas Vogt (na foto acima) foi ferido por uma bomba, durante patrulha a pé no Afeganistão. Ele diz que “A única coisa que deseja passar é a seguinte: perder membros é como perder um bom amigo. Gostaríamos de ainda estar com eles, mas ‘não estava nas cartas’. Então nós levantamos, lembramos os bons tempos, e agradecemos a Deus por tudo que nos resta”

Últimas

‌

Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com oAviso de Privacidade.