Mundo com legendas: empresa apresenta óculos capazes de transformar áudio ambiente em texto
Tecnologia permite que deficientes auditivos ou falantes de línguas diferentes se comuniquem com mais facilidade — a um alto custo
Tecnologia e Ciência|Do R7
Já pensou em ver o mundo “legendado”? Uma empresa do Reino Unido apresentou óculos inteligentes capazes de exibir legendas em tempo real direto no campo de visão do usuário.
Essencial especialmente para pessoas com problemas auditivos, a tecnologia emocionou, chocou e deixou aliviados aqueles que dependem de leitura labial ou de tradutor para acompanhar conversas.
Os óculos capturam a fala ambiente e a transformam em texto quase sem atraso — o famoso “delay” — através da combinação de motores de legendas de ponta. Dessa maneira, deficientes auditivos ou falantes de idiomas distintos podem ter um diálogo mais confortável e natural.
A história por trás da invenção é quase cinematográfica: o fundador da empresa teve a ideia após ver o avô completamente desconectado de uma conversa em família até ligarem as legendas da TV.
Anos depois, a ideia virou realidade. Sua nova versão ainda traduz 300 línguas e pode enviar as legendas para celular, tablet ou eventos, como teatros e conferências. Infelizmente, tudo isso tem um preço — que não é barato. Os óculos chegam ao mercado por cerca de US$ 935 dólares, algo em torno de R$ 5 mil.
O PlayPlus agora é RecordPlus: mais conteúdo da RECORD NEWS para você, ao vivo e de graça. Baixe o app aqui!
