Trello: ferramenta para organização de projetos ganha versão em português

A ferramenta de gerenciamento de projetos gratuita Trello anunciou sua chegada oficial ao Brasil nesta terça-feira (19). O serviço, que já estava era conhecido pelos brasileiros, agora está localizado e disponível em português. O País é o primeiro a receber a localização da ferramenta fora dos Estados Unidos, onde foi criado.

De acordo com a comunicação da empresa, a plataforma online (que conta com aplicativos para Android e iOS) tem cerca de 300 mil usuários no Brasil e já é usada por mais de 8 milhões de pessoas e empresas no mundo todo. Responsável pela estratégia de crescimento do Trello no Brasil, Alexia Ohannessian comenta que o potencial de crescimento da plataforma no País foi o que motivou a chegada do serviço.

— O Trello foi desenvolvido em 2011 e começou a crescer, já tem 300 mil usuários no Brasil e, quando decidiu se internacionalizar, decidimos que o Brasil seria o primeiro, porque é um mercado com potencial muito grande.

Alexia também explica que, para ajudar no contato com os usuários brasileiros, o Trello também passa a contar com um blog com conteúdo local, uma conta no Twitter e uma página no Facebook também em português. No blog, por exemplo, é possível encontrar exemplos de uso do serviço. De acordo com a executiva, há também a possibilidade de oferecer o serviço Trello Gold em reais - atualmente, para liberar mais opções no serviço, os usuários devem fazer o pagamento do plano em dólares (US$ 5 no plano mensal ou US$ 45 no plano anual).

Gratuita e com design intuitivo, a ferramenta pode ser utilizada no computador ou por meio de aplicativos baixados em tablet ou smartphone com sistemas Android ou iOS. Para Alexia, os usuários brasileiros vão se dar muito bem com o Trello.

— Trello não é só uma ferramenta de gerenciamento de projetos, é uma ferramenta que obriga você a pensar e a se organizar, porque cada lista representa uma parte do projeto. Isso faz com que você tenha que planejar seu projeto. É uma uma ferramenta completa, intuitiva e fácil de usar.

Para se cadastrar basta entrar no site dos serviço, em português.

Como funciona

O serviço é flexível e permite a organização de projetos profissionais em equipe e atividades pessoais, como planejar viagens e festas. Basicamente, o serviço oferece a criação de quadros virtuais. Cada quadro leva o nome de um projeto e pode reunir diversas listas de cartões de tarefas e informações dispostas vertical e horizontalmente.

Após criar um login, o usuário acessa sua área de trabalho personalizada, visualizando todos os seus projetos. É possível incluir anexos nos cartões, links, imagens e definir data e horário para a execução das tarefas listadas, além de checklists, por exemplo.

Também é possível mover os cartões para outros quadros conforme as tarefas forem sendo realizadas e incluir etiquetas coloridas para facilitar a visualização do andamento das atividades. O sistema ainda permite que um grupo de pessoas seja incluido em um projeto. Assim, os usuários recebem notificações em tempo real por e-mail caso algo seja acrescentado ou modificado no quadro.

Saiba mais sobre os possíveis usos da plataforma na galeria de imagens!