"Estamos envergonhados", diz tio dos suspeitos de atentado em Boston
Bastante emocionado, Ruslan Tsarni declarou que sobrinhos são uma vergonha para a Tchetchênia
Internacional|Do R7, com agências internacionais

Ruslan Tsarni, tio dos suspeitos do atentado em Boston, se mostrou bastante comovido e revoltado nesta sexta-feira (19) pela morte do sobrinho e pela ligação da família com a dupla explosão que matou três pessoas e feriu mais de 180 ao final da Maratona de Boston, na segunda-feira (15).
"É claro que nós estamos envergonhados. Eles são os filhos do meu irmão", disse Tsarni, bastante emocionado e quase aos gritos.
Para o tio dos suspeitos, que chamou o atentado de "atrocidade", os dois sobrinhos envergonharam a Tchetchênia.
— É uma vergonha para toda a etnia tchetchena.
Tsarni, que vive em Montgomery Village, no Estado de Maryland, há mais de 700 km de Boston, disse que seus sobrinhos devem pagar pelo que fizeram.
"Meus filhos são inocentes e caíram em armadilha", diz pai
Suspeitos são irmãos de região russa
Região é conhecida por violência e ataques
A polícia de Boston está procurando Dzhokhar Tsarnaev, de 19 anos, identificado como um dos dois supostos autores do atentado a bomba durante a Maratona de Boston.
Seu irmão mais velho, Tamerlan Tsarnaev, de 26 anos, chamado pela polícia de "suspeito número 1", morreu durante uma perseguição no distrito de Watertown, a 10 km de Boston, na madrugada de hoje.
A polícia não confirmou que os dois irmãos são os responsáveis pelos ataques, ambos são tratados como suspeitos.
O tio dos suspeitos disse que ama e respeita os EUA e pediu que deixem sua família em paz. Ele se mostrou bastante preocupado com o nome da família envolvido no ataque sangrento.
— Não temos nada a ver com eles [os sobrinhos].
Mais cedo, ao canal de televisão americano CBS, Tsarni assegurou que Tamerlan defendia ideias extremistas.
Jovens não têm mais relação com Tchetchênia, diz governo
Os irmãos Tsarnaev não têm nenhuma relação atualmente com a Tchetchênia, informaram hoje as autoridades da república russa.
"Os indivíduos suspeitos de terem perpetrado o crime em Boston não têm qualquer relação com a Tchetchênia", assegurou Alvi Karimov, porta-voz do líder local, Ramzan Kadyrov, à agência russa Interfax.
O funcionário explicou que "a família Tsarnaev há muitos anos se mudou da Tchetchênia para outra região".
— Durante um longo tempo viveram no Cazaquistão e de lá emigraram para os Estados Unidos, onde os membros da família receberam permissão de residência.,
Karimov acrescentou que "os indivíduos dos que estamos falando não viveram na Tchetchênia quando eram adultos".
Segundo outras fontes citadas pelas agências de notícias russas, os irmãos Tsarnaev, Dzhojar e Tamerlan, pertencem a uma família tchetchena que procederia de outra república centro-asiática, o Quirguistão, e emigraram aos Estados Unidos em 2002.
"São uma família de refugiados do Quirguistão. Dzhojar Tsarnaev estudou conosco. Seu irmão mais velho, Tamerlan, também esteve conosco durante um ano", disse à Interfax Temirmagomed Dabudov, diretor de uma escola no Daguestão, república vizinha à Tchetchênia onde os irmãos também teriam vivido.
A Tchetchênia, cenário de duas guerras entre o Exército russo e a guerrilha separatista, recuperou durante os últimos anos a estabilidade graças ao envio de um grande aparato de segurança.
Terroristas de origem tchetchena perpetraram graves atentados em território russo, como os ataques suicidas contra o metrô de Moscou (março de 2010) e o aeroporto de Domodedovo (janeiro de 2011), nos quais morreram 40 e 37 pessoas, respectivamente.
O que acontece no mundo passa por aqui
Moda, esportes, política, TV: as notícias mais quentes do dia












