Irã e potências mundiais avançam em negociação nuclear "dura"

Por Louis Charbonneau e Yeganeh Torbati

GENEBRA, Suíça, 7 Nov (Reuters) - O Irã e seis potências mundiais pareceram se aproximar nesta quinta-feira de um acordo sobre a atividade nuclear da República Islâmica, embora autoridades envolvidas tenham alertado que a negociação é "dura".

Os Estados Unidos disseram que as potências deveriam considerar o abrandamento de algumas das sanções contra o Irã se o país adotar medidas verificáveis para limitar seu programa nuclear.

Dando mais urgência à busca por um acordo, uma comissão do Senado norte-americano anunciou que irá discutir um novo pacote de duras sanções contra o Irã. O governo de Barack Obama vem pedindo ao Congresso que evite novas medidas punitivas, como exige Israel, aliado de Washington e arqui-inimigo de Teerã.

O Irã está sob sanções internacionais por manter atividades com o enriquecimento de urânio, que potências ocidentais suspeitam servir para o desenvolvimento de armas atômicas. Teerã insiste no caráter pacífico das suas atividades nucleares.

Após dez anos de impasse, as negociações ganharam impulso desde que o moderado Hassan Rouhani se elegeu presidente do Irã, em junho, prometendo uma atitude de menos confronto internacional.

Um porta-voz da chefe da diplomacia da União Europeia, Catherine Ashton, disse que ela vai se reunir na manhã de sexta-feira com o negociador nuclear iraniano, Mohammad Javad Zarif, "para dar mais tempo para trabalhar algumas questões".

O próprio Zarif anunciou avanços na manhã de quinta-feira, dizendo à Reuters que "as negociações correram bem (...), estou esperançoso de que possamos avançar. Estamos fazendo progressos, mas é duro."

Em entrevista à CNN posteriormente, ele sugeriu que uma suspensão parcial do programa de enriquecimento de urânio seria possível - uma concessão que estava descartada antes da eleição de Rouhani.

"Não haverá uma suspensão do nosso programa de enriquecimento na sua totalidade", disse Zarif. "(Mas) estamos preparados para tratar de preocupações imediatas."

"Espero que até amanhã de manhã possamos começar um trabalho sério a fim de preparar algum tipo de declaração conjunta que resolva esses três elementos importantes, o que é um objetivo importante de nós sete: um fim de jogo que todos tentamos alcançar num período limitado, tomara que em menos de um ano, uma série de ações que os dois lados realizem reciprocamente para ampliar a confiança, e atender às preocupações mais importantes deles."

Um alto funcionário do Departamento de Estado norte-americano disse que autoridades dos Estados Unidos e do Irã mantiveram negociações bilaterais substanciais nesta quinta-feira, à margem da reunião de dois dias entre os iranianos e seis potências.

A reunião de uma hora entre as delegações dos EUA e do Irã, liderada pela subsecretária norte-americana de Estado para Assuntos Políticos, Wendy Sherman, e o vice-chanceler iraniano, Abbas Araqchi, foi uma "conversa substancial e séria", disse o funcionário dos EUA.

(Reportagem adicional de Justyna Pawlak e Fredrik Dahl, em Genebra; de Timothy Gardner, em Washington; e de Marcus George, em Dubai)