Por que o número 86 47 é interpretado como ameaça a Trump feita por ex-diretor do FBI
James Comey afirmou que sua publicação em uma rede social era uma ‘mensagem política’, e não um incitamento à violência
Internacional|Do R7
LEIA AQUI O RESUMO DA NOTÍCIA
Produzido pela Ri7a - a Inteligência Artificial do R7

O ex-diretor do FBI, James Comey,compareceu a um tribunal em Virginia, nos Estados Unidos, nesta quarta-feira (29), para se entregar às autoridades federais após ser acusado de ameaçar a vida do presidente Donald Trump ao postar uma foto de conchas na praia que formavam o número 86 47 em uma rede social.
A publicação de maio de 2025, feita em uma praia da Carolina do Norte, foi rapidamente apagada depois que o Departamento de Segurança Interna e o FBI o acusaram de incitar o assassinato de Trump, uma alegação que Comey negou, insistindo que sua publicação era uma “mensagem política”, e não um incitamento à violência.
O termo “86” é uma gíria que significa “jogar fora”, “livrar-se de” ou “recusar atendimento”, segundo o dicionário Merriam-Webster. A revista People aponta que ele nasceu em restaurantes e bares com o significado de expulsar alguém do estabelecimento ou cancelar o pedido.
“Entre os sentidos mais recentes adotados está uma extensão lógica dos anteriores, com o significado de ‘matar’. Não abordamos esse sentido, devido à sua relativa novidade e uso esporádico”, acrescenta o verbete no dicionário, que também foi consultado pela agência de notícias Associated Press.
O “47”, por sua vez, foi interpretado como uma referência a Trump, que é o 47º presidente da história dos Estados Unidos.
Leia Mais
Em entrevista ao canal Fox News em maio, Trump acusou Comey de saber “exatamente o que isso significava”. “Até uma criança sabe o que isso significa. Se você é o diretor do FBI e não sabe o que isso significa, significa assassinato. E está escrito em alto e bom som”, disse.
Esta foi a segunda acusação do Departamento de Justiça contra Comey em seis meses. Antes, o ex-diretor do FBI havia sido indiciado por supostamente mentir ao Congresso e obstruir a justiça. O caso foi arquivado depois que os procuradores federais renunciaram em vez de prosseguir com as acusações. Além disso, uma ex-assessora da Casa Branca foi nomeada às pressas procuradora dos EUA para o distrito de Virginia, mas um juiz federal interpretou que ela não teria autoridade legal para exercer a função ou apresentar acusações.
Comey, que foi diretor do FBI de 2013 a 2017, foi demitido por Trump durante o primeiro mandato do presidente, em meio à investigação do FBI sobre alegações de ligações entre autoridades russas e a campanha presidencial do republicano em 2016. Atualmente, ele é escritor de romances policiais e está promovendo seu livro mais recente, “FDR Drive”.
Fique por dentro das principais notícias do dia no Brasil e no mundo. Siga o canal do R7, o portal de notícias da Record, no WhatsApp








