Logo R7.com
RecordPlus

Estados Unidos

‌

Além das fronteiras: fotos revelam o lado sombrio do Sonho Americano

Imigrantes da América Central passam por grandes perigos para tentar chegar aos EUA

Internacional|Do R7

  • Google News
Publicidade
Para os que cresceram nos Estados Unidos, a expressão “sonho americano” é bem familiar: ela parte do princípio de que todos os homens são iguais e têm direito à vida, à liberdade e à busca pela felicidade. Porém, para quem não nasceu no país, a realidade é bem diferente. Na série fotográfica O outro lado do Sonho Americano, o fotógrafo Nicola Ókin Frioli captura os pesadelos vividos por imigrantes que tentam chegar aos Estados Unidos pelo México. De acordo com o site americano The Huffington Post, os fotografados saíram de países como El Salvador, Honduras, Guatemala e Nicarágua e têm motivações as mais diversas para chegar aos Estados Unidos: há imigrantes que fogem de falência econômica, outros desejam se reencontrar com familiares, enquanto alguns têm o sonho de um futuro melhor em um novo lugar. Veja a seguir os retratos do projeto de Nicola Ókin Frioli 
Wendy fugiu de Honduras com seus três filhos, Jared, Jazmin e Eduardo, após ter sofrido uma tentativa de assassinato de seu marido, membro da Mara Salvatrucha 18, uma das maiores gangues da América Central. Ela registrou queixa contra ele por violência doméstica e sexual, mas a corrupção em Honduras não lhe traria uma solução para o problema
Uma menina de 6 anos de Honduras desenhou a casa de sua avó. Seu maior desejo é poder estar de novo com a avó
Mariana, de 29 anos, é uma jovem hondurenha que foi atacada quando tentava atravessar a fronteira do México para os Estados Unidos. Os assaltantes a empurraram para um barranco e ela conseguiu evitar uma tentativa de estupro. O seu companheiro de viagem foi espancado ao tentar defende-la. Ela foi levada para um hospital em Tenosique, e depois a outros três, mas nenhum médico realizou a operação necessária. Quinze dias se passaram e a operação passou a ser urgente. O último doutor que a viu apenas lhe deu uma nova tala e uma ligação para a imigração
Salvador Santo, de 21 anos, escreveu dentro de sua mochila o telefone de um familiar de Honduras. A necessidade de esconder informações é para evitar sequestros e extorsões de sua família enquanto ele atravessa o México
Anônimo se coloca atrás de cartaz para proteger a identidade de suas filhas. A mensagem diz: “Eu trabalhei com traficantes para sustentar minha família até que fugi pela segurança de meus filhos”. Na América Central, um dos poucos empregos disponíveis é dentro do tráfico de drogas
Muitos imigrantes instalam cordas em suas garrafas de água para poderem carrega-las durante viagens pelo “Trem da Besta”, extremamente perigosas
Brian Francisco é de origem hondurenha mas nasceu no Canadá. Ainda que ele e sua irmã tenham um passaporte canadense, eles viajam na mesma condição que sua mãe, que não tem documentos. Quando estava em Honduras, ele foi atacado com uma arma na cabeça por um amigo de seu pai. No cartaz, escreveu “Minha mãe foi deportada e eles nos fizeram voltar a Honduras. Tenho 15 anos e não quero sofrer mais”
Cadeira de rodas é adaptada a partir de um assento de plástico. Ela foi doada pela organização Free Wheelchair Mission ao abrigo Jesus el Buen Pastor, em Tapachula
“Tenho 21 anos e sou da Guatemala. Enquanto estive nos Estados Unidos, meu irmão Danilo e eu fomos deportados, e meu irmão Medardo foi morto. No final, perdi tudo e continuo tentando”
Yenifer tem 8 anos e é da Guatemala. Ela estava em um automóvel com sua irmã de 12 anos e 11 outros imigrantes quando sofreu um acidente, em Chiapas. O acidente foi causado por um pneu careca do caminhão em que estavam. A única pessoa que morreu foi o motorista. Todos tentavam chegar aos Estados Unidos
Este rosário foi dado à hondurenha Elsa Santos Mateo por seu patrão na Guatemala para protege-la durante sua viagem
“Tenho 14 anos e viajo com meu irmão. Quero chegar à fronteira. Durante a viagem em cima da "Besta" sofri um ataque de vespas. Meu chamo Yimi”
O marido de Lydia, hondurenha, morreu há dois anos devido a trauma cerebral durante impacto contra o trem. O chapéu foi o único pertence que lhe foi devolvido quando lhe enviaram o corpo. Ela está viajando a pé com uma caravana de imigrantes sem documentos
À esquerda, Armando, de El Salvador. Seu destino era os Estados Unidos, mas ele foi deportado em Baja California ao ser encontrado cruzando o México em trem de carga. Ele queria tentar fazer a viagem novamente via Tenosique, Tabasco. Dessa vez, ao tentar embarcar, ele caiu e o trem amputou seu braço. Ele espera por documentos de refugiado. À direita, as próteses de Celso, hondurenho de 31 anos.  Ele foi vítima de um acidente enquanto viajava no trem de carga a que chamam de "Besta"
Teofilo sofre de cirrose no fígado e tem uma ferida cancerosa nas costas. Em janeiro de 2014, os médicos lhe deram apenas 40 dias de vida. Ele tentava chegar aos Estados Unidos para dizer adeus a seus filhos e netos
À direita, o hondurenho Gonzalo, que completou 22 anos durante sua viagem como imigrante ilegal. Sua família em Honduras espera que ele consiga chegar aos Estados Unidos. Ele escreveu uma mensagem para sua mulher e sua filha de 9 meses: “Lorena, Rafaela, tenho muitas saudades. Volto logo”

1 / 17

Para os que cresceram nos Estados Unidos, a expressão “sonho americano” é bem familiar: ela parte do princípio de que todos os homens são iguais e têm direito à vida, à liberdade e à busca pela felicidade. Porém, para quem não nasceu no país, a realidade é bem diferente. Na série fotográfica O outro lado do Sonho Americano, o fotógrafo Nicola Ókin Frioli captura os pesadelos vividos por imigrantes que tentam chegar aos Estados Unidos pelo México. De acordo com o site americano The Huffington Post, os fotografados saíram de países como El Salvador, Honduras, Guatemala e Nicarágua e têm motivações as mais diversas para chegar aos Estados Unidos: há imigrantes que fogem de falência econômica, outros desejam se reencontrar com familiares, enquanto alguns têm o sonho de um futuro melhor em um novo lugar. Veja a seguir os retratos do projeto de Nicola Ókin Frioli 
Wendy fugiu de Honduras com seus três filhos, Jared, Jazmin e Eduardo, após ter sofrido uma tentativa de assassinato de seu marido, membro da Mara Salvatrucha 18, uma das maiores gangues da América Central. Ela registrou queixa contra ele por violência doméstica e sexual, mas a corrupção em Honduras não lhe traria uma solução para o problema
Uma menina de 6 anos de Honduras desenhou a casa de sua avó. Seu maior desejo é poder estar de novo com a avó
Mariana, de 29 anos, é uma jovem hondurenha que foi atacada quando tentava atravessar a fronteira do México para os Estados Unidos. Os assaltantes a empurraram para um barranco e ela conseguiu evitar uma tentativa de estupro. O seu companheiro de viagem foi espancado ao tentar defende-la. Ela foi levada para um hospital em Tenosique, e depois a outros três, mas nenhum médico realizou a operação necessária. Quinze dias se passaram e a operação passou a ser urgente. O último doutor que a viu apenas lhe deu uma nova tala e uma ligação para a imigração
Salvador Santo, de 21 anos, escreveu dentro de sua mochila o telefone de um familiar de Honduras. A necessidade de esconder informações é para evitar sequestros e extorsões de sua família enquanto ele atravessa o México
Anônimo se coloca atrás de cartaz para proteger a identidade de suas filhas. A mensagem diz: “Eu trabalhei com traficantes para sustentar minha família até que fugi pela segurança de meus filhos”. Na América Central, um dos poucos empregos disponíveis é dentro do tráfico de drogas
Muitos imigrantes instalam cordas em suas garrafas de água para poderem carrega-las durante viagens pelo “Trem da Besta”, extremamente perigosas
Brian Francisco é de origem hondurenha mas nasceu no Canadá. Ainda que ele e sua irmã tenham um passaporte canadense, eles viajam na mesma condição que sua mãe, que não tem documentos. Quando estava em Honduras, ele foi atacado com uma arma na cabeça por um amigo de seu pai. No cartaz, escreveu “Minha mãe foi deportada e eles nos fizeram voltar a Honduras. Tenho 15 anos e não quero sofrer mais”
Cadeira de rodas é adaptada a partir de um assento de plástico. Ela foi doada pela organização Free Wheelchair Mission ao abrigo Jesus el Buen Pastor, em Tapachula
“Tenho 21 anos e sou da Guatemala. Enquanto estive nos Estados Unidos, meu irmão Danilo e eu fomos deportados, e meu irmão Medardo foi morto. No final, perdi tudo e continuo tentando”
Yenifer tem 8 anos e é da Guatemala. Ela estava em um automóvel com sua irmã de 12 anos e 11 outros imigrantes quando sofreu um acidente, em Chiapas. O acidente foi causado por um pneu careca do caminhão em que estavam. A única pessoa que morreu foi o motorista. Todos tentavam chegar aos Estados Unidos
Este rosário foi dado à hondurenha Elsa Santos Mateo por seu patrão na Guatemala para protege-la durante sua viagem
“Tenho 14 anos e viajo com meu irmão. Quero chegar à fronteira. Durante a viagem em cima da "Besta" sofri um ataque de vespas. Meu chamo Yimi”
O marido de Lydia, hondurenha, morreu há dois anos devido a trauma cerebral durante impacto contra o trem. O chapéu foi o único pertence que lhe foi devolvido quando lhe enviaram o corpo. Ela está viajando a pé com uma caravana de imigrantes sem documentos
À esquerda, Armando, de El Salvador. Seu destino era os Estados Unidos, mas ele foi deportado em Baja California ao ser encontrado cruzando o México em trem de carga. Ele queria tentar fazer a viagem novamente via Tenosique, Tabasco. Dessa vez, ao tentar embarcar, ele caiu e o trem amputou seu braço. Ele espera por documentos de refugiado. À direita, as próteses de Celso, hondurenho de 31 anos.  Ele foi vítima de um acidente enquanto viajava no trem de carga a que chamam de "Besta"
Teofilo sofre de cirrose no fígado e tem uma ferida cancerosa nas costas. Em janeiro de 2014, os médicos lhe deram apenas 40 dias de vida. Ele tentava chegar aos Estados Unidos para dizer adeus a seus filhos e netos
À direita, o hondurenho Gonzalo, que completou 22 anos durante sua viagem como imigrante ilegal. Sua família em Honduras espera que ele consiga chegar aos Estados Unidos. Ele escreveu uma mensagem para sua mulher e sua filha de 9 meses: “Lorena, Rafaela, tenho muitas saudades. Volto logo”

Para os que cresceram nos Estados Unidos, a expressão “sonho americano” é bem familiar: ela parte do princípio de que todos os homens são iguais e têm direito à vida, à liberdade e à busca pela felicidade. Porém, para quem não nasceu no país, a realida...

Para os que cresceram nos Estados Unidos, a expressão “sonho americano” é bem familiar: ela parte do princípio de que todos os homens são iguais e têm direito à vida, à liberdade e à busca pela felicidade. Porém, para quem não nasceu no país, a realidade é bem diferente. Na série fotográfica O outro lado do Sonho Americano, o fotógrafo Nicola Ókin Frioli captura os pesadelos vividos por imigrantes que tentam chegar aos Estados Unidos pelo México. De acordo com o site americano The Huffington Post, os fotografados saíram de países como El Salvador, Honduras, Guatemala e Nicarágua e têm motivações as mais diversas para chegar aos Estados Unidos: há imigrantes que fogem de falência econômica, outros desejam se reencontrar com familiares, enquanto alguns têm o sonho de um futuro melhor em um novo lugar. Veja a seguir os retratos do projeto de Nicola Ókin Frioli 

Últimas

‌

Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com oAviso de Privacidade.