Líder da oposição é acusado de chamar May de "mulher estúpida"

Comentário de Corbyn foi capturado por câmeras de televisão durante a sessão de perguntas e respostas semanal para líderes britânicos

19/12/2018 - 15h40 (Atualizado em 22/02/2024 - 10h38)

A Câmara dos Comuns do Parlamento britânico irrompeu em indignação nesta quarta-feira, quando o líder do opositor Partido Trabalhista, Jeremy Corbyn, pareceu dizer as palavras "mulher estúpida" após acirrado debate com a primeira-ministra Theresa May.

O comentário de Corbyn foi capturado por câmeras de televisão durante a sessão de perguntas e respostas pela qual líderes britânicos precisam passar toda quarta-feira.

O líder trabalhista estava fazendo perguntas hostis à May sobre a decisão que ela tomou na semana passada de adiar uma votação parlamentar sobre seu acordo de separação da União Europeia.

‌

Em resposta, May sugeriu que Corbyn poderia não ter o apoio de seus próprios parlamentares em relação à União Europeia e, usando a fala de uma peça britânica de Natal, disse: "Eu tenho um conselho para o Cavalheiro Honorável: olhe atrás de você."

"Eles não estão impressionados e tampouco está o país."

‌

Em seguida, Corbyn balançou a cabeça e pareceu sussurrar "mulher estúpida".

Depois, um porta-voz de Corbyn disse: "Ele não a chamou de mulher estúpida, então não acho que haja nenhum motivo para um pedido de desculpas. Pelo que eu entendo, ele disse 'povo estúpido'."

‌

Leia também

Uma sessão que havia começado com parlamentares desejando Feliz Natal e um Ano Novo tranquilo uns aos outros, logo se transformou em uma disputa, com parlamentares mulheres, em especial, exigindo que Corbyn fosse repreendido.

May disse a parlamentares: "Acredito que todos nesta casa, especialmente no 100º aniversário do voto feminino, deveriam visar encorajar mulheres a entrarem nesta Câmara... e deveriam, portanto, usar linguagem apropriada."

Veja a galeria - Brexit: adiamento de votação arrasta cenário de incerteza

Nesta semana, o Brexit — processo de divórcio do Reino Unido
da União Europeia — sofreu uma nova reviravolta quando a primeira-ministra
britânica, Theresa May, anunciou o cancelamento de uma votação crucial no
Parlamento a respeito da separação. A decisão de May é apenas mais um capítulo em
uma história cheia de controvérsias que se desenrola desde 2013

As conversas sobre a separação do Reino Unido da União
Europeia remontam a 2013, quando o então primeiro-ministro britânico, David
Cameron, disse em um pronunciamento que realizaria um referendo sobre o futuro
da relação com o bloco europeu caso seu Partido Conservador fosse reeleito com
um governo de maioria

Leia mais: Brexit: ser ou não ser europeu é questão que assombra britânicos

Em 22 de fevereiro de 2016, David Cameron, já em seu segundo
mandato, anunciou o referendo sobre uma possível saída do Reino Unido da UE.
Apesar da intensa campanha do então premiê contra a proposta de separação, 51.9%
dos britânicos votaram para sair do bloco no dia 23 de junho de 2016

A substituta de Cameron, Theresa May, assumiu em 13 de julho
de 2016: “Theresa May era do gabinete de David Cameron e também fazia campanha
contra a separação da Europa. Mas, desde que subiu ao cargo, adotou um discurso
de que fará cumprir vontade popular e persistir em negociações para finalizar
um acordo”, acrescenta a especialista

Em 29 de março de 2017, a premiê Theresa May acionou o
Artigo 50 do Tratado de Lisboa — que prevê um prazo de dois anos para a
negociação da saída de um Estado-membro da União Europeia

Afim de aumentar sua maioria no Parlamento britânico e se
fortalecer para as negociações do Brexit que se seguiriam, Theresa May também
convocou eleições antecipadas no dia 18 de abril de 2017. A votação ficou
marcada para junho do mesmo ano

Em 8 de junho de 2017, May sofreu um revés nas urnas e seu
partido, o Conservador, não conseguiu manter maioria absoluta no Parlamento. “Ela
precisou buscar uma aliança com o Partido Unionista Democrático da Irlanda
do Norte, que havia conquistado dez cadeiras no Parlamento, e acabou por formar
um governo de coalizão”, lembra Angélica Szucko

Já em 13 dezembro de 2017, rebeldes do partido de Theresa
May se uniram à oposição no Parlamento para forçar mudanças na legislação que
regeria a saída do Reino Unido do bloco europeu. Os acordos sobre os países na
fronteira — Irlanda, Irlanda do Norte e Escócia — foram os maiores pontos de
discórdia

Em 15 de dezembro de 2017, líderes da EU deram a autorização
para a abertura da segunda fase de negociações do Brexit, focando no período de
transição e nos futuros laços comerciais entre o bloco e o Reino Unido

O Reino Unido e a União Europeia fizeram avanços
significativos nas negociações para o Brexit até março de 2018: as partes
concordaram em relação às datas para a transição após março de 2019, ao
estatuto dos cidadãos da UE no Reino Unido antes e depois desse período e à
política de pesca na região. A questão da fronteira da Irlanda do Norte,
entretanto, permanecia sob impasse

A premiê May sofreu um novo revés quando o principal
secretário britânico para o Brexit, David Davis, renunciou ao cargo no dia 8 de
julho de 2018. A decisão de Davis veio dias depois de o governo do Reino Unido
chegar a um consenso com a União Europeia sobre um plano para os futuros laços
econômicos entre as partes

Em 13 de novembro de 2018, o Reino Unido e a
União Europeia conseguiram chegar a um acordo sobre o esboço
para o Brexit. May convocou uma reunião especial do gabinete
para avaliar a versão preliminar do tratado, redigida pelos negociadores
técnicos após reuniões realizadas com representantes da UE

O principal secretário britânico para o Brexit, Dominic Raab, foi o segundo a anunciar sua
renúncia ao cargo em 15 de novembro de 2018 — dois dias após a aprovação do
esboço para a saída do Reino Unido da União Europeia. Em comunicado, Raab
afirmou que não poderia, “em sã consciência, apoiar os termos propostos para o
acordo com a UE”

Após dias de impasse envolvendo a questão de Gibraltar —
enclave britânico na Península Ibérica —, todos os 27 líderes da União Europeia
assinaram no dia 25 de novembro de 2018 o acordo do Brexit durante uma
cúpula especial em Bruxelas, na Bélgica. Na véspera do encontro, a premiê
britânica havia publicado uma carta aberta à população do Reino Unido pedindo
ao público que apoiasse o tratado

Em 10 de dezembro de 2018, no mesmo dia em que o Tribunal
Europeu de Justiça (ECJ, na sigla em inglês) determinou que o governo britânico
pode reverter a decisão de deixar a UE sem consultar os demais Estados-membros
do bloco, Theresa May anunciou o cancelamento da votação sobre o Brexit que
ocorreria no Parlamento do Reino Unido na terça-feira (11)

Sem uma nova data para a votação na Casa dos Comuns
definida, o cenário de incerteza se arrasta no Reino Unido: “Theresa May pode ser
derrotada no Parlamento quando a nova votação for marcada, pode ainda sofrer um
voto de desconfiança instituído pelo seu próprio partido, renunciar ao cargo ou
mesmo convocar um novo referendo”, pondera Angélica Szucko. Qualquer que seja o
desfecho, tanto aqueles que votaram pela permanência na UE como os que preferem
deixar o bloco seguirão insatisfeitos

Nesta semana, o Brexit — processo de divórcio do Reino Unido da União Europeia — sofreu uma nova reviravolta quando a primeira-ministra britânica, Theresa May, anunciou o cancelamento de uma votação crucial no Parlamento a respeito da separação. A deci...