Bilíngues processam diferentes idiomas com a mesma parte do cérebro, indica estudo
Descoberta sugere que a gramática não é um processo cerebral flexível
Tecnologia e Ciência|Do R7, com RECORD NEWS
LEIA AQUI O RESUMO DA NOTÍCIA
Produzido pela Ri7a - a Inteligência Artificial do R7
Um novo estudo da Universidade de Nova York mostra por que quem fala dois ou mais idiomas não precisa de “dois cérebros” para dar conta do recado. Segundo a pesquisa, pessoas bilíngues usam o mesmo mecanismo cerebral para aplicar as regras da gramática, independentemente da língua que estão falando.
Para chegar à conclusão, os pesquisadores acompanharam, milissegundo a milissegundo, a atividade cerebral de 23 pessoas fluentes em inglês e espanhol. Durante o experimento, os voluntários ouviram palavras no singular e precisaram transformá-las no plural. O resultado surpreendeu — o padrão de atividade do cérebro foi praticamente o mesmo nos dois idiomas.
Os cientistas ainda foram além e apresentaram aos participantes palavras inventadas, que não existem em nenhuma língua. Ainda assim, o cérebro conseguiu aplicar as regras gramaticais corretamente, usando o mesmo mecanismo observado com palavras reais.
Para observar todo o processo em tempo real, a equipe utilizou uma técnica conhecida como magnetoencefalografia, um exame não invasivo que registra os pequenos campos magnéticos gerados pela atividade dos neurônios.
Acredita-se que a descoberta sugere que a gramática não é apenas um conjunto de palavras decoradas, mas um processo cerebral flexível.
Análises, entrevistas e as notícias do Brasil e do mundo estão na RECORD NEWS. Acesse o site aqui e confira os principais conteúdos em texto e vídeo!
