Paralimpíadas ou Paraolimpíadas? Saiba qual é a denominação correta
A depender da situação, os dois termos estão corretos, afirma professor de português em entrevista à RECORD NEWS
Record News|Do R7
Com a estreia do maior evento esportivo do mundo voltado para pessoas com deficiência, nesta quarta-feira (28), na França, surge a dúvida se o termo correto é Paralimpíadas ou Paraolimpíadas de Paris. Segundo o professor de português Daniel Gomes da Fonseca, em entrevista à RECORD NEWS nesta quarta-feira (28), as duas formas são “utilizáveis no português contemporâneo”. Ele esclarece que o termo registrado no Volp (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa) é "paraolímpico".
No entanto, como forma de “internacionalizar o termo”, Fonseca explica que a mídia e os veículos de comunicação preferem usar "paralímpico", aproximando-se da palavra em inglês "paralympics".
“Se estiver em um exame, concurso público ou fazendo o Enem, dê preferência à forma oficial”, alerta o professor. Por outro lado, “utilizar paralímpico pode ser uma maneira de ajudar a internacionalizar essa marca", completa Fonseca.
Últimas
Mega da Virada: saiba a melhor forma de gastar o prêmio bilionário
Economista diz que é essencial quitar dividas e priorizar investimentos
Homens são flagrados perto de vulcão em erupção nos EUA
Imagens foram gravadas por câmeras de segurança da Agência de Estudos Geológicos americana
Países comemoram chegada do Ano-Novo
Sydney e Melbourne lideram as comemorações de Revéillon na Austrália
Preço das corridas por aplicativo teria triplicado em dezembro
Usuários de transporte por aplicativo denunciam aumentos abusivos
Rússia vai endurecer postura nas negociações com Ucrânia
Governo afirmou que suposto ataque de Kiev visa colapsar processo para acordo de paz
Forte tempestade provoca cancelamento de voos nos EUA
Mais de 30 milhões de pessoas estão sob alertas para fortes nevascas e chuvas
Criança dentro de bolha inflável é levada pela maré em Florianópolis (SC)
Brinquedo foi arrastado pelo vento; criança foi resgatada e chegou à superfície em segurança
Verdão confirma extensão do vínculo de jogadora até a próxima temporada
Meio-campista Brena foi destaque do Palmeiras em temporada com três títulos
Lateral-direita do Massa Bruta fala sobre futuro e vivências
Carol Tavares é uma das mais experientes do elenco
Construção da Constellation Ball de 2025 é concluída para o Réveillon nos EUA
Último cristal foi instalado na tradicional bola da virada em Nova York
Correios prevê corte de 15 mil funcionários até 2027
Plano também conta com fechamento de agências e venda de imóveis
Pix revolucionou o sistema financeiro do país em cinco anos
Diretor do BC conta motivos da criação e inovações promovidas pela ferramenta
Filme 'Marty Supreme', de Josh Safdie, chega aos cinemas brasileiros em 2026
Longa conquistou a maior bilheteria de abertura da história da A24
Avestruz escapa de propriedade para avenida movimentada
Animal correu entre veículos, mas foi capturado por autoridades e saiu ileso