Paralimpíadas ou Paraolimpíadas? Saiba qual é a denominação correta
A depender da situação, os dois termos estão corretos, afirma professor de português em entrevista à RECORD NEWS
Record News|Do R7
Com a estreia do maior evento esportivo do mundo voltado para pessoas com deficiência, nesta quarta-feira (28), na França, surge a dúvida se o termo correto é Paralimpíadas ou Paraolimpíadas de Paris. Segundo o professor de português Daniel Gomes da Fonseca, em entrevista à RECORD NEWS nesta quarta-feira (28), as duas formas são “utilizáveis no português contemporâneo”. Ele esclarece que o termo registrado no Volp (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa) é "paraolímpico".
No entanto, como forma de “internacionalizar o termo”, Fonseca explica que a mídia e os veículos de comunicação preferem usar "paralímpico", aproximando-se da palavra em inglês "paralympics".
“Se estiver em um exame, concurso público ou fazendo o Enem, dê preferência à forma oficial”, alerta o professor. Por outro lado, “utilizar paralímpico pode ser uma maneira de ajudar a internacionalizar essa marca", completa Fonseca.
Últimas
Plataforma ajuda no combate à violência contra mulher
Secretária nacional de acesso à justiça do MJSP detalha funcionamento do sistema
Rússia realiza um dos maiores exercícios nucleares em anos
País enviou munições a instalações militares em Belarus e exibiu equipamentos estratégicos
Petrolífera dos Emirados Árabes alerta para extensão da crise no estreito de Ormuz
Fluxo total da rota só deve retornar no primeiro ou segundo semestre de 2027
Drones ucranianos de longo alcance atingem refinaria russa
Autoridades de Moscou alegam que Kiev está buscando escalada do conflito
53% dos professores formados a distância têm desempenho insuficiente
73,9% dos que fizeram cursos presenciais foram avaliados como proficientes
Secretário-geral da Otan cobra mais apoio financeiro dos aliados
Alemanha quer que União Europeia ofereça status de membro associado a Kiev
Comissão Europeia reduz previsões de crescimento para 2026
Produto Interno Bruto deve ser de 0,9% nos 21 países do bloco; inflação deve chegar a 3%
Empresas são condenadas por acidente aéreo em 2009
Justiça considerou Airbus e Airfrance culpadas por tragédia que deixou 228 mortos
Corinthians e Santos se enfrentam pela terceira rodada do Paulistão Feminino nesta quinta (21)
Partida será transmitida pela RECORD NEWS, com pré-jogo a partir das 19h
Câmara aprova projeto que fragiliza fiscalização ambiental
PL proíbe multa com base apenas em imagens de satélite de áreas desmatadas
Kremlin nega que soldados russos tenham sido treinados pela China em sessões secretas
Acordo previa que cerca de 200 militares passariam por treinamento em instalações chinesas
Trump diz que situação com Irã pode se agravar rapidamente
Paquistão tenta intensificar esforços de diplomacia, enquanto Teerã avalia nova proposta dos EUA
Líder supremo do Irã ordena que urânio enriquecido permaneça no país
Autoridades acreditam que enviar material para o exterior pode deixar território mais vulnerável
Prova Nacional Docente: 65% dos candidatos são aprovados no exame e estão aptos a lecionar
Matemática teve os piores resultados da prova que avalia professores
Ministro da Fazenda faz balanço sobre o Novo Desenrola Brasil
Programa do governo federal permite renegociar dívidas com juros menores